【撿便宜購物】全新英譯唐宋詩詞選~熱賣中
前兩天在誠品書局看到這本 【撿便宜購物】全新英譯唐宋詩詞選~熱賣中,
翻一翻目錄,覺得很心動!
這本書一定要推薦給你看,
但是我想 【撿便宜購物】全新英譯唐宋詩詞選~熱賣中 在博客來網路書店上買應該會比較便宜,
也可以順便參考其他 【撿便宜購物】全新英譯唐宋詩詞選~熱賣中 的讀者心得分享,
以及推薦【撿便宜購物】全新英譯唐宋詩詞選~熱賣中 文章佳句!
這本書真的太讚了,你一定要買回來看!!(讚啦......)
最後呢!我決定再博客來網路書店買,因為品質有保障,也不擔心買貴,
還有博客來網路書店每日一書66折!
湊一湊,就免運費了,不買實在太可惜了!
如果湊滿690除了免運費還可以折抵博客來e-coupon $50元唷,
快把好書一起回家吧!!
【撿便宜購物】全新英譯唐宋詩詞選~熱賣中推薦好書必買
商品訊息功能:
商品訊息描述: 開箱文找便宜為讀者提供唐詩宋詞153首的英譯本,有助不懂漢語的外籍讀者欣賞中國詩詞,也有助本地譯者作為翻譯英CP值爆表推薦產品>流行詩的參考。
本書特色:暢銷產品.精選153首家傳戶曉的唐宋詩詞,賦以全新英譯。團購人氣產品超實用.按照原詩詞韻律押韻,保留原著神髓;行文流暢、用詞秀美、音韻和諧。
.以腳注解釋人名、地名,風俗傳統或民間傳說,幫助讀者欣賞和理解詩詞。作者簡介省錢大作戰何中堅必買清單為執業測量師及香港大學客席副教授。因熱愛唐宋詩詞,用去三年多的工餘時間,為一個崇高目標完成艱鉅獨特的翻譯工作—以英語按唐宋詩詞韻律押韻。譯者也是奧運會手槍射擊項目選手,曾代表香港出賽1984年洛杉磯奧運會以及1990年北京亞運會。
商品訊息簡述:
作者: 何中堅
新功能介紹- 出版社:商務
新功能介紹 - 出版日期:2012/03/01
- 語言:繁體中文
↓↓↓限量特優價格按鈕↓↓↓
【撿便宜購物】全新英譯唐宋詩詞選~熱賣中 討論,推薦,開箱,CP值,熱賣,團購,便宜,優惠,介紹,排行,精選,特價,周年慶,體驗,限時
下面附上一則新聞讓大家了解時事
梁靜茹夯歌延伸版 光良靠「勇氣」寫新歌
經典歌曲聽不膩,也會像電影一樣,推出續集,延伸經典好歌的意境。像是梁靜茹睽違7年發片,新歌唱出戀人感情由濃轉淡的心境,就像是《會呼吸的痛》續集。巧的是,曾經為梁靜茹寫《勇氣》歌詞的光良,新歌就以《勇氣》為概念創作,推出「2.0延伸版」。
歌手梁靜茹《慢冷》:「怎麼先熾熱的卻先變冷了,慢熱的卻停不了還在沸騰著。」
唱出情侶之間,一旦熾熱的愛人變冷了,而自己卻還陷在裡面出不來。就像歌名一樣,慢冷比慢熱還慘。悲痛的歌詞,光看就覺得心痛,被說是梁靜茹這首經典歌的第二部曲。
梁靜茹《會呼吸的痛》:「想念是會呼吸的痛,它活在我身上所有角落。」
當年為梁靜茹《會呼吸的痛》寫詞的姚若龍,再度為情歌天后打造失戀神曲,詮釋愛情由濃轉淡的心境拉扯,讓梁靜茹在錄音室唱到哭。
梁靜茹《慢冷》:「浪漫讓你溫柔,也讓你最惹人淚流。」
說到梁靜茹經典情歌,不能不提到代表作《勇氣》。
梁靜茹《勇氣》:「我們都需要勇氣,去相信會在一起。」
當年由光良作曲,19年後,作曲人自己也發了一首新歌,以《勇氣》為概念而創周年慶限時優惠作的延伸版。
光良《最近的永遠》:「原來最極致的掛念,是有勇氣邀請你向前。」
聽出來了嗎?歌詞裡有唱到「勇氣」,延續梁靜茹版本,鼓勵女生勇敢追愛,光良唱的則是從男生角度,唱出勇於面對過往,就要有把握當下的勇氣。情歌也能像電影續集一樣,隔幾年唱出新滋味,延伸經典歌曲的感動氛圍。
星戰光劍成新運動 盼能進入奧運殿堂
電影星際大戰當中的光劍,是許多影迷熟知的特殊武器,在法國竟有人把光劍變成一項運動,不但制定了比賽規則和裝備,還把電影中對打的場景搬到競技場上,希望把光劍運動推廣出去,甚至期待有一天能進入奧運殿堂。
星際大戰電影中,光劍這個神奇的武器風靡全球,現實生活裡除了被做成很受小男孩歡迎的玩具之外,在法國光劍更上一層樓,已經被制定成一項運動。
這是2月份在法國舉行的光劍全國公開賽,比賽場地是一個直徑8公尺的圓形範圍,每次由兩個選手對打三分鐘,擊中對方頭部和身體得5分,擊中手和腳則是得3分,得分高的獲勝。
法國擊劍協會秘書長歐貝里指出,「未來幾年,這項比賽成為奧運項目,有什麼不可以呢?」除了舉辦比賽,法國也設立了光劍學校,讓更多愛好者,尤其是星戰迷有拿著光劍戰鬥圓夢的機會。
(民視新聞/陳建君、王泰棋 綜合報導)
留言
張貼留言